Bővebben...

Rory rossz jegyet kap az iskolában egy kettest és ettől teljesen kikészül. Ezek után még paris sem hagyja és Tristen is rendületlenül udvarol neki. Rory minden percében csak tanul mert egy nagydolgozatra készül amit Shakespeare-ről kell amjd írnia. Rory nem mondja el anyjának a rossz jegyet de ez nem marad sokáigtitokban mivel délutáni szülőin Lorelainak Rory tanára Max a beszélgetés közben amit Lorelaial folytat felemlíti a jegyet. Lor rosszúl érzi magát amiatt hogy ő nyúzta lányát és holmi fagyival kínálgtta amikor tanulnia kellett volna így hazamegy. Lánya még mindig tanul és tanul és csak tanul a holnapi dolgozatra. Egész este együtt tanulnak ám a nagy munkában elalszanak és reggel későn kelnek így Rorynak sietnie kell. Lorelai nem tudta bevinni mert egy megbeszélésre kellett mennie így Rory mindent bedobálva a kocsiba elindul, ám útközben belemegy a kocsiba egy szarvas és Rory nagyon megijed de mennie kell a szuliba. Sikeresen elkésik és amikor le akar ülni hogy megírja a dlgozatot Max nem engedi neki mondván elkésett. Erre Rory teljesen kiakad és elkezd kiabálni (ami Roryra egyálltalán nem jellemző). Mikor anyja megtudja a dolgot és bemegy az isolába egyenesen az igazgatóiba annyira kiborul ő is hogy elkezd kiabállni, de úgylátszik semmi eredménnyel. Este viszont Max felhívja otthon őket és elmondja Rory még pótólhatja a dolgozatot és hogy ő is segíteni fog neki....