Bővebben...

Lanenek nem tetszik hogy Rora nem figyel rá és hogy minden idejét Dean társaságában tölti. Lorelai örül az első hónak anyjával ellentétben.Lorelai bejelenti anyjának hogy ,,sajnos" nem tud elmenni a vacsorára mert nagy vihar lesz és sokáig dolgozik. Lánya viszont elmegy az iskolából egyenesen oda és mivel nincs otthon kaja és Emilyék éhesek a cseléd pedig nincs ott Rorynak kell cselekednie. Előzesz egy pizzát és megcsinálja nagyszüleinek aki előszőr fanyalogva nézik a soha nem ette ételt, de végül ízlik nekik és nem halnak éhen. Rory előveszi a régi fényképeket.... Eközben Stars Hollowban Lorelai sétálgat és meglátja Max-et akinek a kocsija pont ott romlott el és ezt Lor egy ajándéknak veszi. Elmennek sétállgatni és jól szórakoznak amikor is haza kellene menni. Mivel Max nem tud hová menni Lorelai nagy küszködéssel behívja de mikor csokólóznak és lenne valami megjelenik Lane csalódóttan amiért Rory nincs vele mikor cszüksége lenne rá. Lorelai bemegy hozzá és azt mondja aludjon ma náluk és pihenje ki magát. Így este Max is ott alszik a nappaliban. Mikor reggel Rory hazaér nagy döbbenetre a tanárát a saját nappalijukban találja. Anyja persze megmagyarázza a dolgot és Rory nagyjából megbákál a dologgal mert azt szeretné hogy anyja legyen boldog. Lane is feltűnik és kibékülnek Rory pedig azt mondja mindig ott lesz Lanenek mert ő volt előbb és ezt Deannek is meg kell érteie...