Bővebb tartalom:

Max és Lorelai boldogok együtt. Korcsolyázni is elmennek, és Roryt is magukkal viszik. Lorelai úgy érzi szakítania kell Max- el, mert neki Rory az első, és úgy érzi  a lányt zavarja, hogy a tanárjával van együtt. Nyílt nap van a Chiltonban. Paris családi gondjairól beszél az egész iskola, ezért Paris anyja nem jön el. Rory első órája irodalom Max- el. Lorelai az óra után vissza akarja adni a könyvet, mait kölcsönkapott a férfitól, nem akarja, hogy bármi is kösse még hozzá. Megmondja a férfinek, hogy szakítsanak, de nem bírják ki, és megcsókolják egymást. Paris ezt meglátja, és úgy gondolja, hogy ez ideális pletyka arra, hogy elterelje a figyelmet az ő családi problémáiról, így szétkürtöli az ebédlőben a hírt. Tíz perc múlva már mindenki tud róla, és mikor Rory is értesül a dologról, rendkívül dühös lesz az anyjára. Lorelai nagyon sajnálja amit tett, de Roryt ez nem érdekli. Paris és Rory megbeszélik a dolgot, és paris belátja, hogy nem kellett volna ehhez az aljas módszerhez folyamodnia. Rory megbocsát neki, és felajánlja, hogyha bármi problémája van a lánynak, szóljon neki, ő ott lesz. Lorelai és Max beszélnek. Max állását, és Roryt figyelembe véve abban maradnak, hogy egy ideig nem találkoznak. Lorelai kiborul, és Rory segít neki túltenni magát a nehéz időszakon.