Bővebb tartalom:

Dean, Lorelai és Rory megnézik a TV- ben a Donna Reed showt. Rorynak és anyjának sajátos véleménye van a show – ról, amit Dean nem teljesen oszt, ő úgy gondolja jó dolog, ha valaki várja otthon, és főz rá. Babette megkéri Lorelait, hogy vigyázzon egy este a kiscicájára, Barackra, mert ő és társa nem lesznek otthon. Rory vállalja a feladatot. Összeveszik Dean- nel a Donna Reed show miatt. Az iskolában mindenkinek végig kell néznie egy csibe fejlődését, és értekezést írni róla, ezért Rorynak is van egy élő csibéje, mait otthon kell tartania. A csiba kiszökik, és elkószál a házban. Lorelai rosszul éri magát, mert nem vigyázott eléggé a kismadárra, és áthívja Luke- ot, hogy segítsen neki megkeresni. Rorynak hirtelen ötlete támad, és mivel övé aznap éjszaka Babette –ék háza, ezért beöltözik Donna Reed- nek, és neki áll főzni. Áthívja magához Deant, aki meglepődik a lányon. Megvacsoráznak, Dean –nek ízlik Rory főztje. Mikor Dean kiviszi a szemetet, találkozik Luke- kal, aki éppen távozni készül. Lorelai kimegy Luke után, Rory pedig Dean után, és mindenki meglepődik a másik pároson. Sookie elmagyarázza Lorelainak, hogy félreérthető volt, hogy Luke- ot hívta át magához megkeresni a madarat. Lorelai ezt nem akarja elhinni, pedig tudja, hogy így van. Rory és Lorelai éppen a városban sétálnak, amikor egy fekete motort látnak végigzúgni a városon. Lorelai gyönyörködik a motorban, hiszen ő pont olyat szeretne. Majd mikor a motor lekanyarodik melléjük, a bukósisak mögül feltűnik Rory apja, Christopher…